Le trafic aérien aux États-Unis reste perturbé ce dimanche 15 novembre 2026, malgré la levée de la suspension nationale des décollages décidée vendredi. La FAA espère une remise en ordre des programmes des compagnies d’ici à dimanche soir. Au cœur de la panne : une intervention sur des communications anciennes en cuivre, lors du passage à la fibre optique.
Pour les voyageurs, la réouverture de l’espace aérien ne signifie donc pas encore la fin des difficultés. Les avions peuvent repartir, mais les compagnies doivent absorber les annulations et reconstruire leurs rotations. Ce nouvel état des lieux complète notre article sur la reprise des vols après la panne majeure du 13 novembre.
Quand le trafic aérien américain doit-il revenir à la normale ?
Bryan Bedford, l’administrateur de la Federal Aviation Administration, a expliqué samedi que les compagnies espéraient retrouver des programmes de vols cohérents à la fin de la journée de dimanche. Cette échéance, rapportée notamment par ABC News, reste une prévision opérationnelle : elle ne garantit pas le départ de chaque vol réservé.
L’objectif annoncé concerne la fin de journée aux États-Unis. Pour un lecteur en Belgique, il faut donc tenir compte du décalage horaire avant d’interpréter cette annonce comme un retour à la normale dès dimanche soir à Bruxelles.
Le problème immédiat est aussi logistique. Un appareil immobilisé loin de sa prochaine escale, ou un équipage absent de son aéroport de départ, empêche d’assurer les rotations suivantes. Même après la remise en service du réseau technique, ces décalages continuent à se répercuter sur les passagers.
Des milliers de vols annulés pendant le week-end
Selon le relevé FlightAware cité par Reuters samedi à 21h35, heure de la côte Est, plus de 6 400 vols avaient été annulés samedi, et plus de 8 000 retardés. Le même suivi recensait environ 9 200 annulations et 7 500 retards vendredi.
Dimanche matin, une dépêche AFP reprise par Le Parisien mentionnait déjà plus de 1 000 annulations pour la journée de dimanche. Ces données constituent des photographies successives de la situation, et non un bilan définitif.
La dépêche AFP rapporte par ailleurs un chiffre de 12 000 vols annulés vendredi, attribué à la FAA. Ce total diffère du relevé FlightAware. En l’absence d’un périmètre de comptage harmonisé dans les sources consultées, il serait trompeur de les additionner ou de les présenter comme équivalents.
Ce qui s’est passé vendredi 13 novembre
La FAA a annoncé une suspension nationale des décollages après des problèmes de communication touchant plusieurs centres de contrôle en route. Ces centres assurent le suivi des appareils pendant leur trajet entre les zones aéroportuaires.
La mesure, appelée « ground stop », a duré plus de quatre heures. Selon Reuters, Sean Duffy, le secrétaire américain aux Transports, a annoncé la réouverture de l’espace aérien vendredi à 20h15 sur la côte Est, soit samedi à 2h15 à Bruxelles.
Les appareils déjà en vol ont pu atterrir. Il faut donc distinguer l’arrêt des nouveaux décollages d’un arrêt de toute activité aérienne : la gestion des avions en l’air s’est poursuivie pendant la crise.
Du cuivre à la fibre : ce que les autorités ont établi
Dans son point officiel du 14 novembre, le département des Transports décrit des travaux réalisés par L3Harris sur un site éloigné du réseau. L’opération devait remplacer une liaison ancienne en cuivre par une connexion en fibre optique.
Selon Sean Duffy, un routeur a alors multiplié les tentatives de connexion, surchargeant d’autres équipements. Cette instabilité a perturbé les communications avec les avions et certaines données radar. Les autorités ont interrompu les départs par précaution.
L’origine précise de la défaillance reste à déterminer : le ministre évoque une erreur d’installation ou un routeur défectueux. Il a également indiqué ne pas privilégier la piste d’une cyberattaque. Ces explications restent celles d’une enquête en cours.
L3Harris apporte son soutien à l’enquête
Dans un communiqué publié samedi, L3Harris affirme travailler avec la FAA pour comprendre les conditions ayant conduit à l’interruption. L’entreprise indique avoir réalisé, avec ses partenaires télécoms et l’autorité aérienne, plus de 70 % de la conversion prévue des communications du cuivre vers la fibre.
Ce communiqué ne tranche pas entre les hypothèses d’erreur humaine et de matériel défectueux. Le fait que l’intervention soit examinée ne permet donc pas, à ce stade, d’attribuer définitivement une faute.
Le syndicat Professional Aviation Safety Specialists a aussi déclaré que ses techniciens n’avaient pas participé aux modifications à l’origine de la suspension, selon ABC News. Il réclame une place plus importante pour ses équipes dans les opérations de modernisation.
Que vérifier avant un départ depuis la Belgique ?
Pour un voyage vers les États-Unis ou une correspondance dans un aéroport américain, la vérification doit porter sur chaque segment du trajet. Le départ transatlantique et le vol intérieur suivant peuvent connaître des situations différentes.
Consultez le statut du vol auprès de la compagnie avant de vous rendre à l’aéroport, puis vérifiez les notifications liées à la réservation. En cas d’annulation, demandez les possibilités de réacheminement et les conditions applicables à votre billet avant d’engager de nouveaux frais.
À ce stade, l’information essentielle reste la suivante : l’espace aérien a rouvert, mais la reprise complète des horaires demeure attendue. Une amélioration générale annoncée pour dimanche ne remplace pas la confirmation individuelle de votre vol.
L’image accompagnant cet article est une illustration générée par intelligence artificielle. Elle ne représente pas une photographie des événements.
Sources
- FAA — Communiqué sur la suspension nationale des décollages, 13 novembre 2026
- Département américain des Transports — Point officiel sur les causes et la reprise, 14 novembre 2026
- L3Harris — Réponse officielle, 14 novembre 2026
- Reuters — Reprise attendue dimanche et relevés FlightAware, 14 novembre 2026
- Reuters — Réouverture de l’espace aérien vendredi soir
- ABC News — Suivi de la reprise et déclarations de la FAA et du syndicat PASS
- Le Parisien avec AFP — Annulations et prévisions du dimanche, publié le 15 novembre 2026 à 7h44, heure de Bruxelles




