Comment évolue la pandémie de coronavirus en Belgique et dans le monde? Voici le récapitulatif des informations factuelles de ce vendredi 5 juin. Cet article est mis à jour en permanence.

Alors que la saga de l’abattoir de Bastogne semblait toucher à sa fin, voilà qu’elle rebondit négativement une nouvelle fois.

La première phase de la revitalisation de Mont-Saint-Aubert commencera en 2021. Le sommet du village sera entièrement relooké. Et la mobilité douce y sera valorisée.

Des événements et divertissements de petite taille devraient se tenir dans les quartiers bruxellois cet été. Le Gouvernement annonce que l’espace public pourra être utilisé à cette fin. Culture, sport, horeca sont dans les tuyaux.

Le domaine de Val-Duchesse sera-t-il bientôt ouvert au public? Du moins en partie? C’est la volonté de la Région bruxelloise, qui compte en faire la demande au Fédéral.

Il n’y aura pas de «manif classique» du mouvement Black Lives Matter ce week-end à Bruxelles. Par contre, une action «statique» sera tolérée sur la place Poelaert.

Une nouvelle carte de stationnement multimodale est lancée conjointement par la Ville de Bruxelles et la multinationale du parking Interparking. Cette carte s’appelle Pcard+. Elle donne droit à certains avantages.

Ce vendredi matin, vers 10h30, un accident impliquant deux camions s’est produit sur la N90/Route de la Basse-Sambre dans la descente de Lambusart, en direction de Farciennes.

La vitesse autorisée sur la partie flamande du Ring de Bruxelles sera réduite à 100 km/h à partir du 1er septembre

Les deux jardineries de Dottignies et de La Panneviennent de se rapprocher. Elles comptent en ouvrir une 3e similaire.

La Commune de Durbuy s’oppose à l’arrivée de 39 000 poules pondeuses à Izier. Le collectif Poule-au-Vent se félicite.

Les initiatives ont fleuri pour que les Montois vibrent au son du Doudou, malgré son annulation. Tour d’horizon.

La rédaction de L’Avenir vient de lancer son troisième groupe Facebook. Après les infos météorologiques et les activités pour enfants, voici le groupe sur le sport en Wallonie.

Il l’a annoncé sur les réseaux sociaux, l’ancien bourgmestre de Neufchâteau Dimitri Fourny a investi dans l’horeca.

La Ville de Bruxelles a donné son feu vert jeudi à quelque 280 demandes d’extension de terrasses. Elle avait reçu 350 demandes.